Don't you need a special tamper foot to compact the surrounding soils properly?

Not at all.  Every geotechnical engineer knows that as the preconsolidation pressure of a soil is increased, which is just what compaction does, the lateral earth pressure also increases.  Increasing the lateral pressure compacts the surrounding soils.